During rehearsals for The Boy in the Dress, I spoke to David Walliams about his inspiration for the original story, his burgeoning career as a children’s writer and how he feels having his work adapted by the RSC.